“Io sono FVG”, provocazion antifurlane
di Andrea Valcic/Dree Valcic
patrie_avost_2020_cerce.pdf (arlef.it)
✽ Il prin impuls al sarès chel di ignorâ la cuistion, di tante che e je la balordisie de propueste, ma stant che dopo i bêçs a son i nestris e la figure di stupits le fasìn nô furlans, al è just meti ae berline, almancul mediatiche, cui che al à pensât e progjetât chel logo ignobil che al varès di rapresentâ la produzion agroalimentâr regjonâl. O fevelìn di “Io sono Fvg”, la marche destinade a promovi lis nestris ecelencis in cjamp enogastronomic, cuntun voli particolâr al riclam turistic. Ve mo, imagjinaitsi un consumadôr devant de scansie di une buteghe o un vacancîr impegnât tal programâ un periodi di feriis in Italie. Devant de propueste golose “Io sono Fvg” al colarà in zenoglon estasiât de imagjin sugjeride di chel messaç. Se dopo al ves ancjemò dubis su la sielte, i pense un sgherlif incomprensibil, ma che daûr dai autôrs al varès di rapresentâ la acuile de steme regjonâl, a fâ colâ lis ultimis inciertecis. ✽✽ Secont ducj i publicitaris, cuntun brand dal gjenar no si va di nissune bande, ma jo no soi un tecnic e chi mi fermi, cu la convinzion che e je une “ciofeca”, une cragne, e ancje saltade fûr mâl. ✽✽ E chel al sarès ancjemò il mancul: cheste regjon nus à usâts di simpri a campagnis promozionâls sbaliadis, fasint l’erôr – a ogni cambi di zonte e di assessôrs – di butâ vie ce che al è stât fat dai predecessôrs, cul risultât che il client no si fidelize al prodot. ✽✽ Ce biei i timps di “Un vigneto chiamato Friuli”: i siei manifescj, ben insuazâts, ju podês ancjemò cjatâ picjâts in tantis tratoriis e ristorants ator pe penisule. (…)
……………………..
NESTRI COMENT
Il logo “Io sono FVG”? Un logo NEGAZIONIST de realtât storiche regjonâl. Realtât formade da une regjon storiche milenarie, il Friûl, e une citât, Triest. Cun di plui un logo cence nissun rispiet del teritori dulà che e vivin lis minoranciis linguistichis furlane, todescje e slovene dal Friûl (ocidentâl, centrâl e orientâl o gurizan) minorancis che e vegnin scanceladis da chê “cragne” inventade dai ufici regjonâi cu la finalitât di scancelâ il non Friûl, peraule di no nomenâ….. MAI!!
Fasìn di mancul di comprâ i prodots furlans che a doprin chê CRAGNE di logo (Io sono FVG), logo che al dinee il Friûl e lu scancele. E IL BIEL AL è CHE AL SCANCELE ANCJE TRIEST. LA NESTRE NO JE UNE REGJON UNITARIE: VONDE FÂ FINTE CHE LU SEDI!!
IL LOGO JUST? “JO O SOI FURLAN E VONDE”